白雪歌送武判官归京_白雪歌送武判官归京拼音版

白雪歌送武判官归京_白雪歌送武判官归京拼音版

       大家好，我是小编，今天我来给大家讲解一下关于白雪歌送武判官归京的问题。为了让大家更容易理解，我将这个问题进行了归纳整理，现在就一起来看看吧。

1.白雪歌送武判官归京翻译简短

2.白雪歌送武判官归京的主旨是什么

3.《白雪歌送武判官归京》中表现惜别之情的诗句是？

4.岑参的《白雪歌送武判官归京》表达了什么感情？

白雪歌送武判官归京翻译简短

       白雪歌送武判官归京

       岑参 〔唐代〕

       北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

       忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

       散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

       将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。(难着 一作：犹著)

       瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

       中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

       纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

       轮台东门送君去，去时雪满天山路。

       山回路转不见君，雪上空留马行处。

       译文=

       北风席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飘降大雪。

       仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花争相开放。

       雪花飞进珠帘沾湿了罗幕，狐裘不保暖盖上锦被也嫌单薄。

       将军的手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿上。

       无边沙漠结着厚厚的冰，万里长空凝聚着惨淡愁云。

       主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

       傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。

       轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。

       山路曲折已不见你的身影，雪地上只留下一行马蹄印迹。

白雪歌送武判官归京的主旨是什么

       《茅屋为秋风所破歌》

       八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。

        南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚仗自叹息。

        俄倾风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！

        安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！

       《白雪歌送武判官归京》

       作者: 岑参

       北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

       忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

       散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

       将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

       瀚海阑干千尺冰，愁云惨淡万里凝。

       中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

       纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

       轮台东门送君去，去时雪满天山路。

       山回路转不见君，雪上空留马行处。

《白雪歌送武判官归京》中表现惜别之情的诗句是？

       主旨：在歌咏自然风光的同时还表达了雪中送人的真挚情谊。

       诗情内涵丰富，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力，诗的语言明朗优美，又利用换韵与场景画面交替的配合，形成跌宕生姿的节奏旋律。

       原文：

       白雪歌送武判官归京

       作者岑参?朝代唐

       北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

       忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

       散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

       将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

       瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

       中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

       纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

       轮台东门送君去，去时雪满天山路。

       山回路转不见君，雪上空留马行处。

       译文：

       北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。

       主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。

扩展资料：

       此诗是一首咏雪送人之作。杜甫在《渼陂行》诗中说：“岑参兄弟皆好奇”。此诗就处处都体现出一个“奇”字。

       岑参于唐玄宗天宝十三载（公元754年，唐玄宗天宝十三载）夏秋之交到北庭，唐肃宗至德二载（公元757年）春夏之交东归。

       天宝十三载是岑参第二次出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官（节度使的僚属），而武判官即其前任，诗人在轮台送他归京（唐代都城长安）而写下了此诗。

       

       百度百科-白雪歌送武判官归京

岑参的《白雪歌送武判官归京》表达了什么感情？

       《白雪歌送武判官归京》思想感情：主要表现诗人对朋友依恋、珍重、别愁等感情.如最后两句诗写惜别之情深挚动人：依依不舍,终归一别,人去路空,怅惘难禁.雪满天山路,离情亦满天山路.

       白雪歌送武判官归京

       北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

       忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

       散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

       将军角弓不得控，都护铁衣冷犹著。(另版本：都护铁衣冷难着)

       瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

       中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

       纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

       轮台东门送君去，去时雪满天山路。

       山回路转不见君，雪上空留马行处。

       注释

       1、白草：西域牧草名，秋天变白色。

       2、胡天：指西域的气候。

       3、辕门：古代军营前以两车之辕相向交接，成一半圆形门，后遂称营门为辕门。

       译文

       北风席卷大地把百草吹折， 胡地天气八月就纷扬落雪。

       忽然间宛如一夜春风吹来， 好象是千树万树梨花盛开。

       雪花散入珠帘打湿了罗幕， 狐裘穿不暖锦被也赚太薄。

       将军双手冻得拉不开角弓， 都护的铁甲冰冷仍然穿著。

       沙漠结冰百丈纵横有裂纹， 万里长空凝聚着惨淡愁云。

       主帅帐中摆酒为归客饯行， 胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。

       傍晚辕门前大雪落个不停， 红旗冻硬了风也无法牵引。

       轮台东门外欢送你回京去， 你去时大雪盖满了天山路。

       山路迂回曲折已看不见你， 雪上只留下一串马蹄印迹。

       赏析

        ?这是咏边地雪景，寄寓送别之情的作，全诗句句咏雪，勾出天山奇寒。

        ?开篇先写野外雪景，把边地冬景比作是南国春景，可谓妙手回春。再从帐外写到 帐内，通过人的感受，写天之奇寒。然后再移境帐外，勾画壮丽的塞外雪景，安排了 送别的特定环境。最后写送出军门，正是黄昏大雪纷飞之时，大雪封山，山回路转， 不见踪影，隐含离情别意。全诗连用四个“雪”字，写出别前，饯别，临别，别后四 个不同画面的雪景，景致多样，色彩绚丽，十分动人。

       “忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，意境清新诱人，读之无不叫绝。

       《白雪歌送武判官归京》思想感情：主要表现诗人对朋友依恋、珍重、别愁等感情。如最后两句诗写惜别之情深挚动人：依依不舍，终归一别，人去路空，怅惘难禁。

       原文：

       白雪歌送武判官归京

       作者：岑参

       朝代：唐

       北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

       忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

       散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

       将军角弓不得控，都护铁衣冷犹著。

       轮台东门送君去，去时雪满天山路。

       山回路转不见君，雪上空留马行处。

       译文：

       北风席卷大地把百草吹折，?胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来， 好象是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕， 狐裘穿不暖锦被也赚太薄。

       将军双手冻得拉不开角弓， 都护的铁甲冰冷仍然穿著。轮台东门外欢送你回京去， 你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你， 雪上只留下一串马蹄印迹。

扩展资料：

       《白雪歌送武判官归京》赏析：

       塞外苦寒，北风一吹，大雪纷飞。诗人以梨花盛开比拟雪压枝头，极为新颖贴切。“忽如”二字写得甚妙，不仅写出了“胡天”变幻无常，大雪来得急骤，而且再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境，颇富有浪漫色彩。

       南方人见过梨花盛开的景象，那雪白的花不仅是一朵一朵，而且是一团一团，花团锦簇，压枝欲低，与雪压冬林的景象极为神似。春风吹来梨花开，竟至“千树万树”，重叠的修辞表现出景象的繁荣壮丽。

       诗人将春景比冬景，尤其将南方春景比北国冬景，使人忘记奇寒而内心感到喜悦与温暖，造境俱称奇绝。要品评这咏雪之千古名句，恰有一个成语——“妙手回春”。

       创作背景：

       唐玄宗天宝十三年，战事频繁，岑参怀着到塞外建功立业的志向，两度出塞，久佐戎幕，前后在边疆军队中生活了六年，因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。

       天宝十三载这次是岑参第二次出塞，充任安西北庭节度使封常清的判官，而武判官即其前任，诗人在轮台送他归京而写下了此诗。

       百度百科-白雪歌送武判官归京

       好了，今天关于“白雪歌送武判官归京”的探讨就到这里了。希望大家能够对“白雪歌送武判官归京”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。